新闻是有分量的

大陪审团指控NMFA前控制人员进行欺诈

新墨西哥州安塔菲消息(美联社) - 新墨西哥州金融管理局的前任控制人因涉嫌证券欺诈和伪造该机构财务审计的伪造指控被起诉,但大陪审团拒绝对其他当局执行八月被捕。

监管和许可部门周五宣布了对6月份离开该机构的Greg Campbell的起诉。 作为控制人,他领导了当局的会计业务。

该部门表示,周四圣达菲的一个大陪审团拒绝起诉当局的首席运营官约翰达夫。 自从8月份被捕以来,他一直无薪休假,因为他涉嫌参与证券欺诈,并涉嫌密谋进行诈骗。

证券监管机构在逮捕时表示,坎贝尔和达夫违反了国家证券法,歪曲了NMFA的财务报表给评级机构和购买该机构债券的投资者。

然而,由于大陪审团的决定,国家证券部已经放弃了对Duff的诉讼,并且不会对他提起刑事指控,部门发言人SU Mahesh说。

财政局为城市,县,学校和其他新墨西哥州政府组织的资本项目提供低成本融资。 虚假的审计丑闻促使管理层改组当局,并要求立法者加强监督。 该机构独立于任何国家机构运作,并且像政府基础设施银行一样运作。

坎贝尔因四项伪造指控被起诉,指控他伪造审计并将其提供给各位官员。 他面临八项证券欺诈罪,指控他歪曲了NMFA的审计和财务报表,这些报表已提供给今年早些时候购买了债权债券的投资者。

“这应该向在新墨西哥州开展业务的每个人发送信息,包括公共服务部门的人,你不会误导投资者并发布虚假财务报表,”该部门负责人J. Dee Dennis Jr.在一位负责人表示。声明。

没有宣布坎贝尔的提审日期,坎贝尔在被捕后仍保留免费债券。 坎贝尔的律师,一名州公共辩护人,不在办公室,并没有立即回复寻求评论的电话。

达夫的律师没有立即回应寻求评论的电话和电子邮件。

Duff自2005年起担任财务部门的首席投资官。 作为首席运营官,他监督了坎贝尔担任控制人的会计业务。 坎贝尔还于2005年前往该机构工作,从事会计工作,并于2007年12月成为控制人。

目前正在对权力机构进行法证审计,以确定是否有任何资金缺失,审计是如何被伪造的,以及为什么在国家审计员办公室提出问题之后,为什么当局在2011年审计提交数月后才提出问题,直到7月才开始审计。

坎贝尔在向新闻媒体发表的声明中承认,他今年早些时候伪造了财务报表,但表示他没有偷钱。

___

在Twitter上关注Barry Massey,网址为https://twitter.com/bmasseyAP