新闻是有分量的

APNewsBreak:Ailing Cal nuke植物地图卷土重来

洛杉矶(美联社) - 据美联社周一公布的文件显示,加利福尼亚陷入困境的San Onofre核电站的运营商估计,受损的双反应堆可在年底重新启动。

暂定日期 - 11月18日为第2单元反应堆,12月31日为其姐妹单元3 - 提供了南加州爱迪生最新时间表的一瞥,以恢复已关闭六个月的病态工厂。

爱迪生女发言人珍妮弗曼弗说,这些日期已经提交给州电力管理人员进行规划,并且可以改变。 这些日期并不代表重启任何反应堆的请求,反应堆必须提交给核管理委员会。

联邦机构已经详细介绍了公司必须满足的一系列步骤,然后才考虑允许位于圣地亚哥和洛杉矶之间的海滩上的反应堆重新启动。

公司文件显示,爱迪生在7月23日的简报中向公用事业委员会工作人员通报了“重返服务”的日期。 运营该州批发电力系统的机构 - 加州独立系统运营商需要规划日期。

周二,公司官员预计将发布三个月的海滨工厂财务和技术数据,这可能是寻求NRC批准在今年晚些时候重启的一个垫脚石。 公司官员此前曾建议,其中一个或两个反应堆可以以降低的功率运行,以减少一直损坏带有放射性水的管道的振动。

麻烦在1月份开始展开,当时3号反应堆在管子断裂后作为预防措施被关闭。 当时的辐射痕迹已经逃脱,但官员表示,对工人或邻居没有危险。 第2单元当月早些时候已经下线进行维护,但调查人员后来发现两个单元内的数十根管子都出现意外磨损。

一项为期三个月的联邦调查指责对发电机设计缺陷进行了拙劣的计算机分析,最终导致数十根合金管过度磨损。 爱迪生一直在努力确定如何纠正这个问题,而环保主义者则将该工厂描述为一场灾难。

大约有740万加利福尼亚人居住在San Onofre 50英里范围内,可以为140万户家庭供电。

这些发电机类似于大型钢质消防栓,是核电站中的核心设备之一。 在San Onofre,每个人高65英尺,重130万磅,里面有9,727个U形管,每个管直径为四分之三英寸。

如果管破裂,放射性可能会逃逸到大气中。 严重的泄漏也会从反应堆中排出冷却水。

在这种管道中逐渐磨损很常见,但由于设备相对较新,San Onofre的侵蚀率令官员感到震惊。 这些发电机在6.7亿美元的大修中被取代,并于2010年4月在第2单元和2011年2月在第3单元开始运行。

爱迪生一直面临来自附近社区和反核活动家的压力,他们提出了安全问题。 环保组织“地球之友”的顾问,前核工业主管阿尼·冈德森表示,预计日期显示该公司正准备赶紧修理工作。

该小组认为,爱迪生误导了NRC关于修改,包括为每台发电机增加400根管子。

“有各种各样的问题,”冈德森说,他写了几篇批评爱迪生的报道。 “我不认为它们可以在不到18个月的时间内得到修复。为了做到这一点,你真的需要把顶部......从蒸汽发生器上取下来然后进去。”

如果合金墙的35%(大约三分之一)磨损,则必须停止使用管,并且工厂中的四个发电机中的每一个都设计为最多可以使用778个退役管。

在3号机组的一台发电机中,有420个管已经退役。 记录显示,该发电机中的另外197根管子的磨损率在20%到34%之间,这意味着他们接近达到破裂风险的程度。

该发电机中超过500个其他管道壁的磨损率在10%到19%之间。

蒸汽发生器由日本的Mitsubishi Heavy Industries制造。 发电机的设计也受到国会的审查。

该工厂由SCE,圣地亚哥天然气和电力公司以及Riverside市所有。 1号机组反应堆运行于1968年至1992年,当时它被关闭并拆除。