新闻是有分量的

HoneyletAvanceña护送安倍夫人前往日本墓地

2017年1月13日上午11:21发布
2017年1月13日下午5:08更新

DUTERTE PARTNER. Philippine President Rodrigo Duterte's common-law wife, Honeylet Avancena (2nd from left), accompanies Mrs Akie Abe to a Japanese cemetery on January 13, 2017. Photo by Pia Ranada/Rappler

DUTERTE PARTNER。 2017年1月13日,菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特的普通法妻子Honeylet Avancena(左二)和Akie Abe女士一同前往日本公墓.Pia Ranada / Rappler摄

菲律宾达沃市 - 菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特的普通法妻子HoneyletAvanceña于1月13日星期五陪同Akie Abe女士前往日本公墓时担任第一夫人角色。

Avanceña是日本首相安倍晋三的妻子安倍夫人向Mintal公墓的护送,该公墓约有300名达沃市的第一批日本居民被埋葬。

Avanceña穿着黑色连衣裙,蓝白相间的花卉图案,走在安倍夫人旁边,穿着白色连衣裙和深蓝色开襟衫。

除了Avanceña之外,安倍女士还有执行秘书Salvador Medialdea的妻子Bertola Medialdea和日本大使Kazuhide Ishikawa的妻子Yuko Ishikawa陪同。

护送外国政府首脑的配偶是一项通常给予第一夫人的任务。

Avanceña陪同安倍夫人担任日本首相,正在菲律宾进行为期两天的正式访问,其中市 。

'长期合作伙伴'

此前,Avanceña在vute d'honneur与Duterte合作,也出席了他的就职典礼,尽管不在主程序中。

到目前为止,Avanceña尚未正式担任第一夫人的角色。 她被称为杜特尔特的“长期合作伙伴”。

在公墓,安倍夫人在日本居民之塔和木鱼纪念碑前祈祷。

可以听到Avanceña向安倍太太解释说Duterte在他和Avanceña去日本之后3年前下令建造木鱼纪念碑。

在纪念碑上刻着“每个人都是我的兄弟,我的妹妹,我的孩子”和“爱菲律宾,爱达沃的人现在在这里”的字样。

Mintal Cemetery于1910年由Ohta Kyouzaburo建造,Ohta Kyouzaburo是日本的大型蕉麻种植园的所有者,该种植园将日本工人吸引到达沃市。

战争结束后,菲律宾人挖掘了几个日本坟墓,寻找宝藏。

木鱼纪念碑是这些坟墓的标志。 - Rappler.com