新闻是有分量的

观看:回顾棉兰老岛的小东京

2017年1月14日下午6:50发布
2017年1月14日下午6:50更新

日本首相安倍晋三访问达沃市是一个值得期待的事件,特别是对于这个城市的大型日本后裔和日本外国人来说。

在达沃市,日本人建造的纪念碑和建筑物至今仍然存在。

在历史上的某个时刻,达沃是整个国家日本人最集中的地方。

Pia Ranada报道。 - Rappler.com

当日本首相安倍晋三 于2017年1月12日首次踏足达沃市时, 他将菲律宾与日本关系的丰富历史带到了一个完整的圈子。

如果菲律宾有一个城市, 菲律宾人和日本人之间的 友谊 在时间的考验中幸存下来,那就是达沃市。

在这里,与日本血统相遇的Davaoeños很常见。

日本人建造的纪念碑和建筑物至今仍然存在。

在历史上的某个时刻,达沃 是整个国家日本人 最集中 的地方。

他们的故事何时开始?

VERON NAZARIO, HEAD,PHILIPPINE-JAPANESE MUSEUM:它始于1900年初。第一位来到这里的日本人是由一位名叫Antonio Matute的西班牙商人招募的,然后他们被送到了美国人和菲律宾种植园主。 然后在1904年,Ohta Kyosaburo先生带着当时的临时州长Carpenter来寻找商机。然后他们看到了在达沃市种植蕉麻的可能性,而不是在台风路上的Samar,Leyte和Bicol。 因此Ohta回到马尼拉,出售了他所有的财产,在马尼拉周围聚集了他带到达沃的失业日本人,在他的种植园里工作。

达沃市最早的日本定居者的其他浪潮 来自鹿儿岛,就像日本后裔组织的总统伊内斯马拉里的祖父一样

她的祖父在达沃市开了一家面包店。

INES MALLARI, 总统,在菲律宾的日本代表联合会:他们在这里工作或在这里开展业务。 然后通过口口相传,来自日本的人们 听说了达沃,所以他们中的一些人会 在战争开始之前 来到这里 ,在战争开始之前已经记录 到有2万名日本人居住在达沃, 与当地人通婚, 或者把他们的家人带到这里,在达沃市开始他们的生活。

大多数日本人只集中在达沃市的3个地区 --Mintal,Calinan和Toril地区。

在战争之前,生活在Barangay Mintal的日本人 远远超过其菲律宾居民。

Mintal被称为Little Tokyo。

日本定居者成为当地经济增长的主要参与者,导致达沃于1936年成为一个城市。

INES MALLARI,总统,在菲律宾的日本代表联合会:他们建造了道路,机场,桥梁,他们还建立了学校,医院, 因此他们真正使达沃市非常进步。

但是, 当第二次世界大战爆发时 ,那段繁荣时期突然结束

日本士兵淹没达沃市 并对菲律宾人犯下暴行。

许多日本定居者成为日本军队的口译员。

当战争在1945年结束时,它留下了惊人的伤口。

VERON NAZARIO, HEAD,PHILIPPINE-JAPANESE MUSEUM:战争结束时,日本军队离开了。 课程恢复后,日本人的孩子在学校被欺负。 他们被称为“叛徒”,“叛徒家庭”,“ 日本人的孩子”,“弓腿人的孩子”。

创伤是如此之大,以至于日本人的后裔 摆脱了日本人的姓氏,转而支持菲律宾人。

有些人完全离开了他们的社区。

INES MALLARI, 总统,菲律宾日本堕落者联合会: 大多数日本后裔 由于害怕被杀害而 不得不离开他们的地方 ,他们是日本人的孩子, 因此大多数人都去山上隐藏自己或他们的身份。 他们扔掉了所有的财物, 甚至他们的财产也从他们身上偷走了,所以他们从零开始。

许多日本定居者选择返回家园, 带着他们的孩子。

但是一项政策迫使未成年的日本后裔 与菲律宾母亲留在菲律宾。

也许在达沃市反映日本悠久历史的最佳地点 是Mintal Cemetery,曾经是专门为日本人设立的墓地。

在古老的金合欢树下, 纪念早期日本定居者的纪念碑 是历史的见证。

但是,达沃市对菲日关系的记忆并没有被抹去。

被日本后裔经营的国际学校所保留

在这里,各民族的学生都学习日本文化和日本文化。

INES MALLARI, 总统,菲律宾日本代表联合会: 2002年,Mindanao Kokusai Daigaku大学也成立。 这是因为一些出生在这里的达沃出生的日本人的慷慨,他们出生在达沃,然后在战争后的和平时期,他们已经被允许回来,他们会来这里为他们祈祷死去的亲人,然后他们帮助我们的日本后裔协会。

在20世纪90年代,像马拉里这样的第二代和第三代后裔 日本政府 正式认定为日本后裔 但由于缺乏记录 仍有数百人未被承认。

安倍首相的访问提醒达瓦罗尼奥斯 与日本人分享他们共同的历史, 深入了解他 与达沃市历史最悠久的市长罗德里戈·杜特尔特总统 之间的友谊姿态

至于日菲关系的未来, 这是一种持久的友谊 ,可能对该地区产生深远的政治影响。

Pia Ranada,Rappler,Davao City。